Software zum Lernen

Le Petit Nicolas part en vacances

Ein weiterer gelungener Beitrag aus der Bestseller-Reihe "Interaktives Hörbuch": So macht Französisch lernen Spaß!

Lernwert:

Motivation:

Bedienung:

Gesamtbewertung:

Beschreibung

Viele Bestseller sind in der Reihe "Interaktives Hörbuch" von digital publishing bereits erschienen und zwar für die Fremdsprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch. Das Medienpaket aus Audio-CD, Textbuch und CD-ROM bietet Hörgenuss (zu Hause oder unterwegs), Lesestoff und Fremdsprachentraining am PC. Die Texte können auch auf einen portablen mp3-Player überspielt werden. Zum Hörbuch liefert das Begleitbuch den kompletten Text mit Übersetzungshilfen schwieriger Wörter und Redewendungen. Am PC sind beide Medien geschickt kombiniert. Der komplette Text wird von professionellen Sprechern vorgelesen, zu schwierigen Wörtern oder speziellen Redewendungen gibt es auf Mausklick Übersetzungen.

Praktisch: Während die Übersetzung eingeblendet wird, stoppt die Wiedergabe. Jetzt können sich Freunde des kleinen Nick von René Goscinny & Jean-Jaques Sempé die Geschichten des ebenso liebenswerten wie aufgeweckten und frechen Protagonisten in der Originalfassung in französischer Sprache anhören. Obwohl der Kleine Nick oder Le Petit Nicolas in diesem Jahr seinen 50. Geburtstag feiert, ist er in all der Zeit nicht gealtert. In diesem Hörbuch berichtet er über die schönste Zeit des Jahres, die Ferienzeit, und zaubert mit jeder Geschichte die Hörer zurück in ihre Kindheit.